O PROJETO NURC
O Projeto NURC no Brasil
O Projeto de Estudo da Norma Linguística Urbana Culta no Brasil (Projeto NURC) teve início em 1969 e vem se desenvolvendo em cinco cidades brasileiras — Recife, Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre. Objetiva descrever os padrões reais de uso na comunicação oral adotados pelo estrato social constituído de falantes com escolaridade de nível superior.
O Projeto NURC está vinculado, quanto à metodologia e aos objetivos, ao Proyecto de Estudio Conjunto y Coordinado de la Norma Lingüística Culta de las Principales Ciudades de Iberoamérica y de la Península Ibérica, Proyecto proposto por Juan Lope Blanch, no II Simpósio do PILEI, em Bloomington/1964.
A introdução do Projeto no Brasil foi por iniciativa de Nelson Rossi, Professor Catedrático de Língua Portuguesa da Universidade Federal da Bahia, em proposta apresentada ao IV Simpósio do PILEI, no México/1968, tendo sido ele o seu primeiro coordenador nacional e coordenador do Projeto NURC/SSA até a sua aposentadoria.
O Projeto NURC tem caráter conjunto e coordenado e se pauta pelos mesmos princípios metodológicos nas cinco cidades. Os informantes são dos dois gêneros, distribuídos por três faixas etárias — I-25 a 35, II-36 a 55 e III-de 56 em diante —, e nascidos na cidade objeto de estudo, na qual devem ter permanecido pelo menos três quartas partes de sua vida. O
corpus constituído em cada cidade compreende três diferentes categorias de texto: elocuções formais (EF), diálogos entre informante e documentador (DID) e diálogos entre dois informantes (D2).
O
corpus nacional constitui-se de um total de 1.870 inquéritos gravados, perfazendo, aproximadamente, 1.570 horas de gravação. Presentemente, esse número se tem ampliado, em algumas capitais entre as quais se insere Salvador, com a realização de novos inquéritos e pelo retorno a antigos informantes para nova documentação.
O Projeto NURC em Salvador
O
corpus inicial constituído em Salvador compreende 307 horas e 20 minutos de gravação que documentam o desempenho linguístico de 461 informantes, distribuídos em 360 inquéritos que cobrem as três categorias de texto previstas, assim distribuídos: 58 Elocuções formais, 201 Diálogos entre informante e documentador e 101 Diálogos entre dois informantes. A essa documentação inicial acrescentam-se novos inquéritos e novas gravações feitas a antigos informantes, a partir da década de 90 (século XX). As gravações originais, em fitas de rolo e em fitas cassete, bem como, atualmente, em cópias digitalizadas, encontram-se devidamente catalogadas no Arquivo Sonoro do Setor de Língua Portuguesa do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia. O
corpus do Projeto NURC/SSA tem sido tratado em vasta produção de artigos, comunicações e capítulos de livros, além de se constituir em
corpus básico para numerosas teses de Doutorado e dissertações de Mestrado.
Fale Conosco